
ЛОГИНОВА ПОЛИНА ГАРРИЕВНА
Кандидат филологических наук, преподаватель французского языка
Образование
Учёная степень: кандидат филологических наук (Специальность -10.02.20 - Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание).
Тема кандидатской диссертации: "Языковая манифестация лингвокультурного концепта «вино»: фразеологический аспект (на материале французского, итальянского, испанского, английского и русского языков)". Дата защиты: 01. 12. 2017 года.
2017 - Российский университет дружбы народов, (РУДН), г. Москва. Аспирантура филологического факультета Российского Университета Дружбы Народов (РУДН).
2010 - Российский университет дружбы народов, (РУДН), г. Москва. Отделение Менеджмента Российского Университета Дружбы Народов, программа MINI-MBA, управление организацией.
2005 - Российский университет дружбы народов, (РУДН), г. Москва. Магистратура филологического факультета (диплом магистра филологии и дипломы переводчика с французского языка на русский). Диплом первой степени в конкурсе магистерских диссертаций. Все дипломы с отличием.
2003 - Российский университет дружбы народов (РУДН), г. Москва. Филологический факультет, филолог - лингвист (дипломы бакалавра филологии и переводчика с английского языка на русский). Дипломы с отличием.
09.2002 – 12.2002 - Учебная стажировка в Университете Париж 8 (Франция, Париж (Сен-Дени), Université Paris 8, курс «Французский как иностранный», «Français langue étrangère)».
Профессиональная деятельность
Февраль 2016 г. - июнь 2016 г. - Российский университет дружбы народов (РУДН). Преподаватель английского языка на факультете русского языка и общеобразовательных дисциплин РУДН.
Март 2015 г. - декабрь 2015 г. - Геофизический центр Российской академии наук (ГЦ РАН). Помощник директора (академика РАН) по внешним связям.
Сентябрь 2012 — Август 2013 - ООО «Алианта Групп» (ALIANTA GROUP) , г. Москва. Бренд-амбассадор (brand ambassador).
Сфера научных интересов: исследование особенностей французского политического дискурса (вербального поведения французских политических деятелей: Э.Макрона, М.Ле Пен); прецедентные феномены во французском языке; французская фразеология; история Французской республики, лингвострановедение, лингвокультурология, кросс-культурная коммуникация.
Основные публикации
Статьи в журналах
- 2017 «Сопоставительный анализ паремий, вербализующих лингвокультурный концепт «вино», в языковой картине мира французов и итальянцев» // Известия Волгоградского государственного педагогического университета, № 2 (115), с. 132-139.
- 2016 «Лингвокультурный концепт «вино» в языковом сознании французов» // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. Изд-во РУДН (М.), том 20, № 2, с. 31-45.
- 2016 «Лингвокультурный концепт «вино» и его отражение в языках романской группы» // Вестник Тверского государственного университета. Серия Филология, № 2, с. 244-250.
- 2016 «Паремии, номинирующие лингвокультурный концепт «вино», в английской и французской культурах» // Филологические науки. Вопросы теории и практики, издательство Грамота (Тамбов), № 10 (64), часть 2, с. 116-120.
- 2015 «Лука Марони: Вино как наука» // Научно-информационный журнал «Вестник отделения наук о земле Российской Академии Наук», № 6.
- 2015 «Сопоставительный анализ фразеологических единиц и арготизмов концепта «вино» во французском и русском языках» // East European Scientific Journal, Польша, № 4 (4), volume 3, с. 68-75
Статьи в сборниках
- 2018 «Cultural concept in terms of philosophy in Russian linguistics» // The 5th International Conference on Education, Language, Art and Inter-cultural Communication (ICELAIC 2018), издательство Atlantis Press (Netherlands).
- 2016 «Лингвокультурный концепт «вино» в языковом сознании носителей французской и английской культур на материале паремий» // Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение. Материалы I Международной научно-практической конференции 13-15 октября 2016 года, г. Орёл, серия ISBN 978-5-9929-0373-7, ОГУ имени И.С. Тургенева Орёл, с. 342-346.
- 2016 «Пословицы, поговорки и крылатые выражения как средство репрезентации понятий лингвокультурной сферы «виноделие» в английском языке в сравнении с русским языком и языками романской группы» // II Фирсовские чтения. Современная филология и методика преподавания иностранных языков: основные тенденции и перспективы развития: материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции, РУДН, с. 242-246.
- 2016 «Философский аспект взаимосвязи межкультурной коммуникации, языкового сознания и лингвокультурного концепта «вино» на материале паремий. Сложности их перевода» // Философские перекрестки взаимодействия цивилизаций: культура и ценности: сборник материалов международной конференции (в рамках комплексной международной научно-образовательной программы «Диалог цивилизаций: Восток – Запад»), Изд-во РУДН М, с. 431-441.
- 2015 «Эпитеты и метафоры как средство репрезентации понятий лингвокультурной сферы «виноделие» в английском языке в аспекте межкультурной коммуникации» // Новый взгляд. Международный научный вестник: сборник научных трудов, серия Выпуск 10, ЦРНС Новосибирск, с. 167-178.
Доклады на конференциях
- 2018 «Контенсивно-сопоставительный анализ фразеологизмов с культурным компонентом «вино». IV международная научно-практическая конференция "Стратегии межкультурной коммуникации в современном мире: язык, образование, культура", Москва, НИУ ВШЭ, Россия, 6-7 декабря 2018.
- 2017 «Актуализация лингвокультурного концепта «вино» во фразеологии на материале паремий французского, итальянского и английского языков» (Магия ИННО 2017: Новые измерения в лингвистике и лингводидактике. Москва, МГИМО, 24-25 марта 2017).
- 2016 «Анализ лингвокультурного концепта «вино» и его роли в языковом сознании носителей французской и английской культур на материале паремий». I Международная научно-практическая конференция "Язык. Культура. Коммуникация: изучение и обучение" 13-15 октября 2016 года, Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева, Орёл, Орловский государственный университет, Россия, 13-15 октября 2016.
- 2016 «Философский аспект взаимосвязи межкультурной коммуникации, языкового сознания и лингвокультурного концепта «вино» на материале паремий. Сложности их перевода». Философские перекрестки взаимодействия цивилизаций: культура и ценности, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов», Россия, 27-29 мая 2016.
- 2016 «Пословицы, поговорки и крылатые выражения как средство репрезентации понятий лингвокультурной сферы «виноделие» в английском языке в сравнении с русским языком и языками романской группы». II Фирсовские чтения. Современная филология и методика преподавания иностранных языков: основные тенденции и перспективы развития, Москва, Российский университет дружбы народов, Россия, 26-27 апреля 2016.