Научный семинар "Термины, помогающие понять национальный характер японцев"
30 ноября в рамках внеаудиторной работы кафедры международной коммуникации ФМП МГУ Японский клуб провел научный семинар "Термины, помогающие понять национальный характер японцев".
В семинаре приняли участие студенты 2 и 3 курсов под руководством старшего преподавателя японского языка Т.А. Калмычек. Доклады и дискуссия были приурочены к окончанию переводческой практики и посвящены терминам, помогающим понять национальную ментальность, особенности поведения японцев в обществе. Участники также обсудили трудности, с которыми сталкивается специалист при переводе специфической лексики, важность контекста при переводе.
Японский клуб ФМП МГУ благодарит всех участников за интересную дискуссию.
Мероприятие прошло в рамках празднования 270-летия основания Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.
Фотогалерея
View the embedded image gallery online at:
http://fmp.msu.ru/novostifmp/item/6738-nauchnyj-seminar-terminy-pomogayushchie-ponyat-natsionalnyj-kharakter-yapontsev#sigProId0b44ee221c
http://fmp.msu.ru/novostifmp/item/6738-nauchnyj-seminar-terminy-pomogayushchie-ponyat-natsionalnyj-kharakter-yapontsev#sigProId0b44ee221c