Второй диплом на ФМП

Факультет мировой политики объявляет набор на обучение по программе дополнительного (к высшему) образования "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". 

Основной целью программы является подготовка специалистов в области международные отношений и мировой политики, способных осуществлять перевод среднего и повышенного уровня сложности. 

Для участия в программе приглашаются: дипломированные специалисты, корпоративные клиенты, студенты старших курсов, аспиранты

Сроки и форма обучения

Продолжительность обучения – 2 года

Начало занятий – сентябрь 2014

Время проведения занятий: понедельник, вторник, четверг, пятница - по 2 пары с 18.30 до 21.30

Форма обучения: очная

Структура программы

• введение в языкознание  
• стилистика русского языка и культура речи 
• теория перевода
• основы теории иностранного языка
• практический курс иностранного языка (12 часов в неделю – 1 год)
• мир изучаемого языка
• практический курс профессионально ориентированного перевода (8 часов в неделю – 2 год)
• политическая коммуникация и перевод
• язык СМИ и перевод
• деловая переписка и этикет: переводческие аспекты
• практикум по переводу

Изучаемые языки: английский

Запись на тестирование проводится каждый вторник в 12.30 в каб.552а (контактное лицо – Халикова Ания Манировна).

По окончании курса выпускникам выдается диплом МГУ имени М.В.Ломоносова о присвоении дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной (политической) коммуникации".

Контактная информация

Адрес: Москва, Ленинские горы, д.1, стр.51 (1 гуманитарный корп.), 5 этаж

Отдел дополнительного образования - комн. 559

Тел.: 8(495)9394120

Отделение иностранных языков – комн.552а

Тел.: 8(495)9392155

Подробнее см. http://www.fmp.msu.ru/index.php?id=346