Новости

Конкурс чтецов Корана: впечатления студента ФМП

Конкурс чтецов Корана: впечатления студента ФМП

С 17 по 21 октября в Москве проходил XIX Московский международный конкурс чтецов Корана. Студент ФМП Владимир Пеливанов в качестве волонтера состоял в оргкомитете и помогал координировать участников и гостей, приехавших из разных стран Азии и Африки.

"Впечатления самые потрясающие. Вместе со мной были и другие международники-арабисты из разных вузов, также жаждущие устной практики арабского языка. Она началась с самого первого дня! Приехавших участников надо было встречать в аэропорту, регистрировать в отеле, информировать об их дальнейших шагах, отвечать на все вопросы и, наконец, следить за ними, чтобы не потерялись. Каждому волонтеру досталась группа участников из 5-6 человек, за которую он был в ответе. Я нес ответственность за участников из Египта, Саудовской Аравии, Танзании и Индонезии.

Поначалу было немного страшновато с ними разговаривать (от недостатка практики устной речи): их надо было сначала понять, а затем ответить на арабском языке! Кроме того, ведь это народы иного менталитета. Конечно, были моменты, когда они могли протараторить что-то быстро и невнятно, а в ответ вы только глазами и хлопаете, но когда попросив повторить (كرر، من فضلك), слышишь хотя бы одно знакомое слово, становится ясным, что ответить. Все участники этого мероприятия знали наизусть Коран (таких людей в Исламе называют Хафизами, их очень уважают за это ремесло). На самом конкурсе им зачитывали разные отрывки из Сур, а они, зная весь Коран наизусть, должны были продолжить пение без единой ошибки. Все участники конкурса были очень добрыми, приветливыми, вежливыми, веселыми и располагающими к себе к людьми. И тут понимаешь, что это такие же люди как и ты сам, просто разговаривают на арабском. С каждым днем становилось все увереннее вести диалог с ними. Они с удовольствием с нами (волонтерами) общались, и мы очень подружились с ними. Особенно интересно было в субботу, когда мы вместе поехали на экскурсию по московским достопримечательностям. Нам было очень весело, сделали много фотографий, обменялись контактами! 

В воскресение состоялось объявление победителя в здании Крокус сити: 1 место занял участник из Йемена, 2 место - участник из Туниса, 3 место - участник из ОАЭ. 

Для арабиста такое мероприятие - ценнейший опыт не только практики языка, но познания исламской культуры. Само мероприятие проходило в необыкновенно красивом здании Московской соборной мечети, куда приходили на конкурс многие мусульмане Москвы. Там ты видишь то, что для других является сокровенным, то во, что мусульмане верят всем своим сердцем."

Владимир Пеливанов

 

Мы в соцсетях

   

Поиск по сайту

Подписка на новости