Включенное обучение за рубежом

Уткина Каролина Константиновна

Координатор по включенному обучению

преподаватель

Кабинет № 680, e-mail: carolinautkina@gmail.com, fmp.studyabroad@gmail.com

Часы приема:
Вторник 12:00-16:00

Можно записаться на дистанционную консультацию, предварительно написав на почту.

Арутюнова-Ястребкова Эльза Владимировна

Заместитель декана по развитию международных связей и работе с иностранными студентами

кандидат филологических наук, доцент

Кабинет № 681, e-mail: arutyunova-yastrebkova@fmp.msu.ru, international_office@fmp.msu.ru

Часы приема:
Четверг 16:00-17:00

Записывайтесь на консультацию (в университете и онлайн) предварительно по почте: 

carolinautkina@gmail.com (Уткина Каролина Константиновна)

sogu@mail.ru (Арутюнова-Ястребкова Эльза Владимировна)

Студенты ФМП могут пройти включенное обучение за рубежом в одном из ведущих вузов мира. Участие в студенческом обмене позволяет повысить академическую подготовку, улучшить коммуникативные навыки и познакомиться с культурой страны пребывания.

У студентов есть возможность пройти обучение по академическим программам ведущих зарубежных вузов. Сейчас наиболее популярными направлениями являются страны Азии: Китай, Япония, Корея и другие. Классическим выбором  являются некоторые европейские вузы, в отборах в которые студенты ФМП тоже могут принять участие.

На программы включенного обучения могут быть направлены студенты бакалавриата 3 курса или студенты 4 курса в 7 семестре. Программы включенного обучения для студентов магистратуры проводятся во 2 или 3 семестре обучения.

Подавать заявки на участие в программах включенного обучения необходимо за один, а в некоторых случаях за два семестра до начала предполагаемой даты обучения в вузе-партнере.

Для упрощения процедуры подачи заявок на программы международных академических обменов работает онлайн-система.

Студенту, заинтересованному в участии в программе международных академических обменов, необходимо выполнить следующие действия:

1. Ознакомиться с Положением ФМП о направлении студентов на включенное обучение (см. Положение).
2. Ознакомиться со списком университетов, принимающих заявки на включенное обучение, предлагаемыми ими программами и курсами, требованиями по уровню владения иностранным языком (языками), крайними сроками по подаче документов.

С каталогом партнерских университетов и сроками подачи можно ознакомиться по ссылке

По результатам работы с каталогом определить для себя два университета в одну конкурсную волну, куда вы готовы поехать на включенное обучение, в порядке предпочтения.

Для ознакомления: Главный сайт академической мобильности

3. Отправить предварительный запрос на участие в конкурсе по включенному обучению по почте: carolinautkina@gmail.com (Уткина Каролина Константиновна – координатор по включенному обучению ФМП), отмечая в копии письма – sogu@mail.ru (Арутюнова-Ястребкова Эльза Владимировна – заместитель декана по международному сотрудничеству).

В письме-запросе укажите, пожалуйста:

- ФИО,
- курс обучения; бюджет/контракт,
- контактные данные (телефон и email),
- университет/ты, который/ые Вас интересует/ют,
- изучаемые на факультете и самостоятельно языки (приблизительный уровень, наличие международных сертификатов),
- средний балл (за предыдущие сессии у бакалавров, по диплому бакалавриата у магистрантов)

4. После получения предварительного одобрения заявки собрать необходимые документы (см. список ниже), отправить отсканированные копии документов координатору включенного обучения на почту и самостоятельно прикрепить документы по запросу в  специальную форму через главный сайт академической мобильности МГУ: https://international.msu.ru/outgoing-mob 
5. По всем вопросам, связанным с участием в программах академического обмена в рамках общеуниверситетских соглашений и подачи документов на конкурсный отбор обращаться к координатору на факультете. 

Список необходимых документов на участие в конкурсе по включенному обучению:

• письмо-представление от факультета за подписью заместителя декана по международному сотрудничеству (на русском языке) – предоставляется координатором по включенному обучению ФМП, после проверки полного комплекта документов;
• личное заявление об участии в программе международной академической мобильности в соответствующем семестре с подписями (на русском языке) (САМОСТОЯТЕЛЬНО студент собирает первые три подписи!);
• резюме объемом не более 1-й страницы (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете*);
• мотивационное письмо объемом не более 2-х страниц (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете*);
• рекомендательное письмо от Вашего научного руководителя (для младших курсов - от преподавателя МГУ, который вел у Вас учебный курс) (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете**);
• международный сертификат, подтверждающий уровень знания языка (в крайнем случае справка от языковой кафедры на русском языке и на языке обучения в партнерском университете с указанием уровня владения языком по международной системе***) (шаблон справки);
• выписка / копия зачетной книжки / учебная карточка студента / диплома, заверенная подписью и печатью факультета (на русском языке и на языке обучения в партнерском университете*) – запрашивается у инспектора курса***;
• копия первой страницы загранпаспорта;
• согласие на обработку персональных данных.

• *перевод выполняется самостоятельно 

  ** перевод выполняется самостоятельно и требуется заверение факультетом – печать факультета

  *** требуется заверение факультетом – подпись заместителя декана по международному сотрудничеству на переводе и печать факультета

Обращаем Ваше внимание, что обязательным документом для участия в конкурсе является письмо-представление от факультета за подписью заместителя декана по международному сотрудничеству и работе с иностранными студентами. Заявки от студентов без письма-представления приниматься не будут.

Успешных кандидатов будут приглашать на второй этап отбора – устное собеседование.

После получения номинации от МГУ в определенный вуз-партнер:

• студент вместе с международным отделом ФМП готовит документы на приказ о направлении на включенное обучение;
• студент самостоятельно занимается вопросами, связанными с записью на выбранные курсы в вузе-партнере, бронированием проживания, получением визы, оформлением медицинской страховки и планированием поездки.

Сельби Эсенова об обучении в Университете имени Гумбольта

Студенты ФМП Дарья Грибина, Валерия Сидельникова и Рита Наговицына о включённом обучении в Китае: